Yoyo帳
  • Home
  • About
    • About Yoyo
    • IG-Handmade
    • IG-FilmPhotos
  • 日本旅行 | Japan
    • 東京 | Tokyo
    • 東京留學 | Study in Tokyo (Coming Soon)
    • 關西 | Kansai(Coming Soon)
    • 大阪留學 | Study in Osaka(Coming Soon)
  • 世界旅行 | World
    • 泰國 | Thailand
    • Coming Soon
    • Coming Soon
    • Coming Soon
    • Coming Soon
  • 創作 | Making
    • 手帳 | Journal
    • 手作 | Handmade(Coming Soon)
      • Coming Soon
      • Coming Soon
      • Coming Soon
      • Coming Soon
      • Coming Soon
    • Coming Soon
    • Coming Soon
  • 個人成長 | Personal Growth
    • 料理 | Cooking
    • 舞蹈 | Dance
    • Coming Soon
    • Coming Soon
    • Coming Soon
  • Contact
 
 - 脆皮麵包| 泰式白咖喱| 日式中華丼| 奶油燉菜| 清酒牛油煮蜆 -
2023年4-5月

這個春天發掘了很多新食譜 在這裡記錄一下
 
🍞 免揉脆皮麵包
🍛 泰式白咖喱 
🍥 日式中華丼 
🌿 日式奶油燉菜
🍲 清酒牛油煮蜆

 
免揉脆皮麵包
 
 
第一次用蒸焗爐做麵包
一直想做麵包 很興奮
 
今次參考基絲汀(Christine)的食譜 是參照著名麵包師傅Jim Lahey公開的秘方 
 
Christine's Recipes
免揉脆皮麵包 No-Knead Crusty Bread - Christine's Recipes 
 
No Knead Bread - NYT Cooking (The New York Times)
https://cooking.nytimes.com/recipes/11376-no-knead-bread
 
 
首先將高筋粉 鹽 速發酵母和暖水混和
再放到雪櫃發酵過夜 
完成發酵後加入香草 烤焗約15分鐘即成
(詳情和秘訣可參考基絲汀的網誌)

 
實驗把廚房有的所有香草放到麵糰
炸乾蔥 紅辣椒粉(Paprika)奧勒岡草(Oregano)黑胡椒

搓麵糰的過程很治癒 軟綿綿
沾上額外麵粉 搓到它不黏手
捏好成形是很有趣的挑戰
 

 
出爐時香氣滿滿 熱騰騰咬一口 很幸福 
蒸焗爐本身濕氣充足 麵包不會太乾身 外脆內軟 
用傳統焗爐的話要在放熱水在底層焗盤 補充濕氣


布布君帶了點麵包回去給家人品嚐
沒料到家人都很喜歡 爭著吃
隔兩天又做了點送給他們 一人一個
 
這種喜悅是第一次感受到的 
別人也喜歡我們做的食物! 成功感滿滿

麵包沾上咖喱品嚐 
香草味道也很配 
 

泰式白咖喱
 
「做料理帶我四處探索社區 發掘小店」
 
有天在台灣料理餐廳吃白咖喱 布布君想自己做
 
食譜有白咖喱粉 找不到可以用普通咖喱粉取代
我們去了家附近的印度食品店找找看 
平日很少到外國小店 感覺有點像去旅行
 
印度阿姨說 他們印度人不吃白咖喱(笑)
所以沒賣白咖喱粉 推介我們買煮雞肉的咖喱
店內還有很多調味選擇 希望下次再來尋寶 


第一次買煮冬蔭功的泰式香料
將新鮮乾蔥 香茅切細 只是切開已經傳來香味

 
雞髀肉醃料是老抽 乾蔥 香茅 生粉
 

 醃好之後煎到金黃


完成!


因為好吃 兩周後我們又做白咖喱
 
這次在印度食品店買了薄餅 
另外在印尼食品店試了「三個腳犀牛水」
"Larutan Penyegar Kaki Tiga" (Three-Legs brand Rhino Water)
據說有點藥用成份 對喉嚨有益 淡淡甜味 配白咖喱挺好喝

白咖喱配上新鮮雜菜 很滿足


日式中華丼
 
五月份在東京一人旅行
從超市找來了調味料和醬汁(自從自己做料理之後 旅行買的手信就有這類東西)
找到中華丼醬汁 

 
 
「中華丼」源自日本 是將八寶菜蓋在白飯上的料理
「八寶菜」的「八」意指「多種類」不是八種菜哦 1
一般用油炒香豬肉 蝦仁 魷魚 冬菇 木耳 竹筍 紅蘿蔔等
加上麻油 蠔油調味 再加片粟粉煮成芡 
每家餐廳的材料和配方都略有不同


中華丼起源一說是 昭和初期在關東一間中華料理店 2
一位點了八寶菜的食客要求將八寶菜蓋在白飯上 中華丼就出現了
當時「丼料理」(蓋飯料理)在東京一帶流行 中華丼也順勢普及 成為中華料理的經典菜式

市售醬汁餸菜不多
我們額外加了蔬菜 鵪鶉蛋和清蒸基圍蝦
 
 
 
嚐過市售版本參考
之後開始自己用蠔油 麻油等調製中華丼醬汁
現在成了布布君最喜愛的伴飯料理 


奶油燉菜
 
因為在看「舞伎家的料理人」(舞妓さんちのまかないさん)
有一集季代在做奶油燉菜 很想吃所以來試做


自己做白汁
先將牛油和麵粉加熱 逐少加入牛奶混和
用鹽和胡椒調味 煮好白汁
加入已烚好的蔬菜煮三五分鐘 即成奶油燉菜


這頓飯另外加了莎莎醬 (Fresh Salsa) 和蒜蓉包
酸甜清爽的莎莎醬和濃郁的奶油燉菜 吃起來不會太膩
 
清酒牛油煮蜆

沒怎拍照的一道餸
自「解鎖」之後成為了家常菜
 

很喜歡到附近街市買新鮮蜆或花甲
回來放鹽水一至兩小時吐沙

做法簡單
首先用油爆香蒜蓉 花甲下鍋
加入清酒蓋上 煮三至五分鐘至花甲開口
加入牛油和蔥粒再蓋一分鐘即成

湯汁有清酒香 牛油和花甲鮮甜味道
每次吃都暖暖的 簡單又快樂啦


後記
 
最近和布布君發現 我們外吃的次數減少了許多
覺得自己動手做比較好玩 自由隨意
 
而且愈來愈喜歡吃蔬菜
主食都喜愛以蔬菜 海鮮為主
看來是個很好的新習慣
 

1「八宝菜の意味語源」https://gogen-yurai.jp/happousai/
2 「中華丼は、賄いから生まれたアイデアだった!?」https://www.cookdoor.jp/chinese-food/dictionary/21229_china_029/
 

- 自己搬出去住 做料理所領悟的事 -
 

 
第一次擁有自己的小廚房 
很感恩 遇上了這個有廚房的小房間
 
廚房不大 兩個人勉強可以擠進去轉轉 
有個小窗 有日光心情會很好

這裡記錄的是今天的想法
之後想法如何變化 我也很期待呢

 
🍤 任何人都有機會發揮 來一起玩吧


小廚房是一個自由 無限發揮創意的空間
 
剛住這小房間 忙於安頓並沒為意
住了幾個月 才發掘到這裡可做的事遠比我想像多
 
除了自己做飯 應負基本生活
還有試過邀請朋友過來一起烘焙
例如聖誕節焗薑餅人曲奇(竟然加了黃薑粉 意外好吃)
也試過做個飯給朋友吃 寧靜舒服
 

有時周末布布君會來玩
不想外吃 反正都要做晚餐 不如一起研究有趣食譜 
漸漸養成每一兩週就發掘新菜式的習慣
 
小廚房的器材有蒸焗爐和煮食鍋(一人份量的陶瓷鍋和燒烤盤)
器材有限 想找簡單 不太耗時又美味的食譜 

 
找來靈感 自己動手做 依照自己的口味調校
預備的過程很療癒 播著音樂 放鬆集中
 
最後由自己好好享用 品嚐

那種成就感 都是做料理獨有的
 
 
🍅 解鎖各樣食材 成就感滿滿
 
聽起來可能有點滑稽
很多常見的食材
或主婦認為理所當然會做的菜式
我從未試過自己動手做 
總覺得新鮮 新奇 


 
「呀 我今天學會料理新鮮粟米」
「原來蒸魚沒有想像中困難!」 
「可以試試蒸蟹啦」
 
每次買菜  都是開拓食物版圖的好機會
吃慣了菜心 白菜 今天就來做涼伴青瓜吧 
 
上網找食譜 五花八門 大開眼界
大家都有各自做法 可以參考一下
同樣的食材 轉個調味或烹調方法 又是一片新風景 
 

  

🍯 原來我是香料控
 
有年秋冬在維也納留學
初次接觸肉桂 黃薑 丁香這些讓人溫暖的香料(Warming herbs and spices)
超市各款肉桂口味的點心 聖誕的香料熱紅酒(Mulled wine)
試過之後都很喜歡 
自此 這些香料都象徵溫暖 安心 舒服
 
我喜歡多元化的味道 
但不等於濃味 淡淡香氣就足夠了

除了香料 慢慢還購入了很多調味料
 
我擁有第一支蒸魚豉油!
還有泰式酸甜醬 蠔油 麻油 味醂 壽喜燒汁
那種「擁有」的感覺 和在家裡很不同
 
感覺像為自己買顏料 越買越多顏色 
可塗的色系也不斷進階了  

 
 
🍳 和家裡或學校完全是兩碼子的事 別被既有認知規範!
 
記得有位中學朋友說過
從前上家政課 總是很大壓力
因為時間趕急 老師亦嚴厲 總是盯著每位同學 做好每個步驟
老師的呼喝 讓自己顯得笨拙 慢慢對烹飪失去信心

這點很無奈地 我不得不認同

朋友到外國生活自己做飯 
才知道自己不單能夠下廚 而且慢慢發現是件樂事 
 

沒錯
我從小到大對烹飪的認知 都是「麻煩」「辛苦」
甚至是「搗亂」「麻煩別人」
 
我在家裡常被叮囑要保持廚房潔淨 
尤其不可將粉末材料弄到四處
烘焙做蛋糕時 簡直是連呼吸都要閉上的大挑戰
 

唉 有時盡力還是會有丁點漏網之粉
料理完畢好好清潔就可以了 沒什麼大不了

別說所謂「規範」「規矩」
自己一個人料理
我連「食譜」都不會盲跟 
依自己喜好隨時調校就可以了

幸運今天的我和朋友
都能重新享受烹飪的樂趣
 

 
 
🍋 為自己做飯 好好照顧自己

這幾個月開始魚素飲食 (Pescatarian)
主要吃海鮮和蔬菜 少吃肉類
感覺輕盈很多 減少了消化的負擔

自己料理慢慢建立「選擇食物」的概念
種類 份量 都可以自由控制
 
雪櫃有各式各樣的蔬菜 就會感到安心 

 
有時下班沒有精力 也沒有勉強做飯
 「料理心情」成為精神狀態的一個指標
 
多了聆聽自己 覺察力漸漸增強
沒關係 這天累了便隨便吃吧 
有能力好好照顧自己 
也是「自立」的一個印證吧
 


第五六天去的地方比較多 主要到訪了谷中銀座 戶越銀座 新宿御苑 和 吉祥寺

谷中銀座

要說老東京 「谷根千」這區(「谷中」「根津」「千駄木」)保留了濃厚老街風情
是個很合適午後散步的地方
 
記得幾年前第一次來 商店街和庶民小巷的細節 印象最深刻
每間小店都很精緻啊 不是到訪一次就可以充分看盡 很值得再訪

由JR日暮里站走五分鐘 就到達谷中銀座商店街入口

商店街入口名為「夕陽之階」(夕やけだんだん)

俯瞰整個谷中銀座 是看夕陽的好地方
「東京還有這種地方呀~」(東京にもまだこんな場所が…)
展示懷舊風情 牽動到訪者這種下町鄉愁
就是谷中銀座商店街的存在意義1


「残したいのは商店街という文化です。」
(想保留的是所謂「商店街」文化)
 -摘錄自谷中銀座商店街官網


 
商店與顧客溝通的模式 由以往到今天幾乎沒有改變
 
店舖與顧客 店舖之間 人之間的接近 
是下町商店街獨有的 恰到好處的距離感
 
(お店とお客様、お店とお店、人と人と。
とても狭い、下町の商店街だからこその程よい距離感が「谷中ぎんざ」の魅力であり、
商店街のコミュニケーションの原点でもあります。)1
 

谷中銀座商店街由昭和二十年起自然而生(1945年)
商店街全都是個體小店 沒有連鎖店
 
 

 
這些小店原創獨特 深得顧客信任的專門店
肉類 蔬菜 酒 和服 陶器等
都是百貨公司和超市買不到的品質 



路過在預備營業的餐廳 
好喜歡窗外的鯉魚旗和花卉盆栽
(左:菲林照片  右:小影片)

休閒喝咖啡 靜靜欣賞街景


 
 
小休 也來了咖啡廳


 
點了日式拿坡里意粉和維也納咖啡
 
日式拿坡里意粉(Spaghetti Napolitan ナポリタン) 
是茄汁腸仔炒意粉 當中會有洋蔥 甜椒等配菜 
是日本懷舊餐廳 洋食店和咖啡店常見的料理 意粉醬料在超市也容易找得到

二次大戰時 美軍徵用橫濱某間酒店作臨時指揮總部 2 
酒店總廚躊躇如何迎合這位新來客口味 便從美軍軍糧取得靈感 
把軍糧中的茄汁意粉改良 換成罐裝番茄 加上蒜片 煙肉 罐裝蘑菇 蔬菜
 
據說總廚之後讓煮熟的意粉再歇一會 口感更像烏冬 迎合日本人口味
這食譜隨後廣傳 深受大眾歡迎 因當時罐裝番茄昂貴 大眾就以茄汁取替 成為今天的拿坡里意粉
 
更多關於拿坡里意粉 可以看  
Recipe: Spaghetti Napolitan - The Japan Times by Makiko Itoh
 
 

戶越銀座商店街

這天來了兩個「銀座商店街」
戶越銀座商店街是「關東第一長」商店街 全長約1.3公里 店舖多達400家
這天來到已是黃昏 來不及走全程 唯有淺嚐一下
 

「○○銀座商店街」這命名在日本非常普遍 
 
根據東京電視台(TV Tokyo)於2015年的統計3日本全國名字包含「銀座」一詞的商店街就多達345條 據說「戶越銀座商店街」就是這命名的元祖
 
1923年關東大地震 當時東京銀座很多磚造建築物倒塌 而這些煤氣燈專用的耐火磚3 轉讓給戶越商店街重用 商店街希望藉這些磚頭沾上銀座的繁華 因而改名「戶越銀座」 並一直平順發展
 
及後很多商店街仿效 所以「銀座」也越來越多啦
 


順帶一提 「金座」和「銅座」也存在的 分別位於廣島和長崎
 
 
晚上逛書店三省堂 遇上東京散步的書 帶回去計劃餘下行程
也遇上懷舊澡堂的書籍 相片很美麗 一併帶回家了
 


 記錄一下第五六天的行程
 

新宿御苑

第六天 是看冬日公園的一天
 
關於新宿印象 另文再寫 
曾經有段時間在新宿附近的參宮橋留宿 感受很多
 
這次來看新宿冬天的樹木 藍天
早上來到 陽光非常柔和 精神爽利
 

 
 
 
 
特別喜歡光禿禿的樹和他們的影子 恬靜 舒服
 



 
寒櫻
 


 
 

吉祥寺

井之頭恩賜公園


 吉祥寺以寧靜文藝小店 古著店聞名 今次沒有仔細看 趁天還亮去看井之頭恩賜公園

記得這天冷到手指都僵了 到自動販賣機買罐熱甘酒暖暖手 坐在長凳看日落 (貪新鮮試試罐裝甘酒 販賣機熱飲選擇不多呢)


口琴橫丁(ハーモニカ横丁)

逛過公園就來到「口琴橫丁」 剛好有位穿著桃紅羽絨的女士路過  與橫丁的主題燈籠相映 紅通通很有趣

巷內小店密密麻麻 鋪面窄小 並列起來貌似口風琴 「口琴橫丁」因而得名。這帶戰後曾是黑市 世代交替 逐漸成為今日受年輕人歡迎的居酒屋街4。

由五條小巷組成 約600平方米的「口琴橫丁」有約150間小店 也太厲害了。


日間有賣商品的小店 例如賣海鮮 花 和菓子等 夜間就是居酒屋和小餐廳比較熱鬧。剛巧這天日落時分來到 很多居酒屋還未開始營業 這個揉合了微弱日光和燈籠黃光的小巷 格外神秘。希望下次來有機會小酌一杯!

晚上就去下北澤找在日留學的朋友吃餃子了。


人形町 

最後這天來逛酒店附近的人形町 鄰近日本橋和東京站的小區


賣饅頭的店舖(是壽喜燒黑毛和牛饅頭!) 蒸籠 蒸氣在冬日下顯得更激動


傍晚的飛機上

看到 富士山 夕陽 月亮 互相輝映

謝謝你 東京!

 

寫在2022年夏

 


1 谷中ぎんざ https://www.yanakaginza.com/
2 Recipe: Spagehtti Napolitan - The Japan Times by Makiko Itoh  https://www.japantimes.co.jp/life/2015/01/20/food/spaghetti-napolitan-japans-unique-take-pasta/
3 日本にいくつある?全国「○○銀座」商店街について調べてみた https://www.tv-tokyo.co.jp/travel/entry/bwImF/31877/
4 武藏野市觀光機構-ハーモニカ横丁 https://musashino-kanko.com/area/kichijouji/harmonica_street/




較新的文章 較舊的文章 首頁

You may like

  • [東京] 帶著菲林機遊老東京2019(一)清澄白河 神保町
  • [運動] Zumba帶給我的啟示
  • [手帳] 我的手帳會議
  • [東京] 帶著菲林機遊老東京2019(四)谷中銀座 吉祥寺
  • [東京] 帶著菲林機遊老東京2019(二)都電荒川線 上野
  • [東京] 帶著菲林機遊老東京2019(三)淺草 柴又
  • About Yoyo
  • [料理] 我擁有第一支蒸魚豉油!
  • [料理] 料理記錄 - 2023年初夏 (6月)
  • [料理] 料理記錄 - 2023年春 (4-5月)

Keywords

  • Baking 2
  • Cookinglife 3
  • Dance 2
  • Japan 4
  • Journal 1
  • Thailand 1
  • Tokyo 4
由 Blogger 提供

You may also like

  • [東京] 帶著菲林機遊老東京2019(一)清澄白河 神保町
  • [運動] Zumba帶給我的啟示
  • [手帳] 我的手帳會議
  • [東京] 帶著菲林機遊老東京2019(四)谷中銀座 吉祥寺

About Blog



You may also like

  • [運動] 身心靈舞蹈日記 - 放膽學舞的自信體驗
  • [運動] Zumba帶給我的啟示
  • [曼谷] 曼谷出差日記:半工半玩的清新之旅

Labels

  • Tokyo

Distributed By Gooyaabi | Designed by OddThemes | EDITED by Yoyo